{"id":1967,"date":"2014-01-08T18:05:51","date_gmt":"2014-01-08T17:05:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aequa.org\/v1\/?p=1967"},"modified":"2014-01-08T18:05:51","modified_gmt":"2014-01-08T17:05:51","slug":"una-lapide-commemorativa-a-riofreddo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/una-lapide-commemorativa-a-riofreddo\/","title":{"rendered":"UNA LAPIDE COMMEMORATIVA A RIOFREDDO"},"content":{"rendered":"<p>UNA LAPIDE COMMEMORATIVA A RIOFREDDO<\/p>\n<p>di\u00a0 Giuseppe Aldo Rossi<\/p>\n<p>Sulla via Valeria, nelle vicinanze della Porta di Santa Caterina, sopra il portone del n. 60 si legge questa lapide:<\/p>\n<p>QUI<br \/>\nDIMORO\u2019<br \/>\nGAETANO DONIZETTI<br \/>\nGENIO MUSICALE D\u2019ITALIA<br \/>\nCONGIUNTO<br \/>\nA LUIGI VASSELLI GIURISTA<br \/>\n_____________<\/p>\n<p>PRIVATI CITTADINI<br \/>\nDI RIOFREDDO<br \/>\nA PERENNE MEMORIA<br \/>\nPOSERO<br \/>\nIL 15 AGOSTO 1921<\/p>\n<p>E\u2019 voce comune a Riofreddo che il grande musicista abbia trascorso una, sia pur fugace, vacanza in questo palazzo, appartenente alla famiglia Roberti, di cui suo suocero, il giurista Luigi Vasselli, che per\u00f2 risiedeva stabilmente a Roma in via delle Muratte n. 78, occupava un appartamento.<br \/>\nLuca Verzulli, conducendo nel 1998 un\u2019accuratissima indagine su Donizetti, ha cercato di fissare nel tempo questa breve dimora del maestro nel paese che tanto si onora del suo nome. Ci\u00f2 sarebbe potuto avvenire, secondo i suoi calcoli, soltanto nel febbraio del 1828 oppure nel periodo intercorrente tra la fine di maggio e il 15 giugno 1832.<br \/>\nDove invece le ricerche del Verzulli inciamparono, o meglio produssero un grosso interrogativo, fu la discrepanza tra la data di affissione della lapide, leggibile sulla lapide stessa, e la comunicazione che ne avrebbe dato \u201cIl Messaggero\u201d, addirittura due anni pi\u00f9 tardi (22 agosto 1923). L\u2019interrogativo in questione \u00e8 il motivo di questa nota.<br \/>\nTra le mie disordinate carte ho avuto infatti la fortuna di rinvenire la fotocopia di un trafiletto apparso il 18 agosto 1921 sul quotidiano romano \u201cIl Paese\u201d: e cos\u00ec concepito: \u201cA Gaetano Donizetti, che soggiorn\u00f2 in Riofreddo, ha voluto la cittadinanza elevare un ricordo. Una bella lapide \u00e8 stata apposta sulla casa che appartenne all\u2019insigne giurista Luigi Vasselli, suocero del grande maestro. La cerimonia si svolse alla presenza di un pubblico numerosissimo, nel quale spiccava una eletta schiera di signorine villeggianti. Oratore fu il prof. dott. Giuseppe Presutti, il quale parl\u00f2 del maestro e del soggiorno presso colui che doveva divenire suo suocero, poich\u00e9 la figlia Virginia, morta immaturamente a Napoli a soli 29 anni di et\u00e0, and\u00f2 sposa al grande bergamasco. L\u2019oratore, ripetutamente applaudito, a nome del Comitato organizzatore della festa consegn\u00f2 la lapide al Sindaco locale e annunci\u00f2 l\u2019invio di un telegramma alla citt\u00e0 di Bergamo. Prese poi la parola il sindaco Bernardini, che ringrazi\u00f2 il Comitato, esortando la cittadinanza a custodire e a mantenere sempre vivo il ricordo delle glorie di cui Riofreddo \u00e8 ricco. Rallegr\u00f2 la festa il concerto locale, ora divenuto \u201cConcerto Donizetti\u201d, che quanto prima, riorganizzato e rinvigorito da nuovi elementi, potr\u00e0 cos\u00ec continuare la tradizione e raccogliere allori nelle province del Lazio e dell\u2019Abruzzo\u201d.<br \/>\nSe dobbiamo prestare fede alla commemorazione del Presutti, che parla di un Donizetti non ancora convolato a nozze, si deve concludere che delle due date ipotizzate da Luca Verzulli sulla permanenza del musicista a Riofreddo (ripeto: febbraio 1828 oppure periodo tra la fine di maggio e il 15 giugno 1832) resta come accettabile soltanto la prima, dato che il matrimonio del compositore con Virginia Vasselli avvenne il 1\u00b0 giugno 1828.<br \/>\nMa non \u00e8 questo che m\u2019interessa per il momento. La mia attenzione \u00e8 attratta piuttosto dall\u2019articoletto sull\u2019avvenimento, che sarebbe incredibilmente comparso su \u201cIl Messaggero\u201d con due anni di ritardo, il 22 agosto 1923. Ebbene, esso ripete, quasi testualmente, le parole del cronista de \u201cIl Paese\u201d, inducendo al sospetto: a) che il corrispondente dei due giornali operasse non su uno, ma su due fronti; b) che la data attribuita alla seconda cronaca sia sbagliata. Luca Verzulli, interrogato sull\u2019argomento, ha detto di avere desunto tale data da uno scritto del Presutti stesso. E\u2019 quindi da concludere che questi nel trascrivere la notizia della celebrazione non si sia accorto di averla portata avanti di un intero biennio, aumentando involontariamente le non poche nebbie che gi\u00e0 avvolgono il passaggio per Riofreddo dell\u2019autore di tanti immortali melodrammi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UNA LAPIDE COMMEMORATIVA A RIOFREDDO di\u00a0 Giuseppe Aldo Rossi Sulla via Valeria, nelle vicinanze della Porta di Santa Caterina, sopra il portone del n. 60 si legge questa lapide: QUI&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pillole-di-aequa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1967"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1968,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1967\/revisions\/1968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}