{"id":4437,"date":"2019-04-18T19:46:37","date_gmt":"2019-04-18T17:46:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aequa.org\/v1\/?p=4437"},"modified":"2019-04-18T19:49:54","modified_gmt":"2019-04-18T17:49:54","slug":"volo-chiocchienno-addo-salloca-ju-sole-poesie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/volo-chiocchienno-addo-salloca-ju-sole-poesie\/","title":{"rendered":"VOLO CHIOCCHIENNO ADDO&#8217; S&#8217;ALLOCA JU SOLE (POESIE)"},"content":{"rendered":"<p><strong>GIOVANNI CENSI, Volo chiocchi\u00e8nno addo\u2019 s\u2019all\u00f2ca ju sole (poesie), Grafikarte, Roma, 2016<\/strong><br \/>\n<strong>(cm 14&#215;21), pagine 240, alcune illustrazioni in bianco e nero, senza indicazioni di prezzo.<\/strong><br \/>\nIl secondo libro di Don Giovanni \u00e8 una raccolta di suoi componimenti poetici scritti nel dialetto di Gerano. L\u2019autore cos\u00ec ce li presenta: \u201cVolo chiocch\u00e8nno (volo cantando come l\u2019assiolo) addo\u2019 s\u2019all\u00f2ca (si posiziona) ju sole (il sole). Perch\u00e8? Perch\u00e9 confrontarsi con il dialetto \u00e8 come scavare un tesoro di oggetti preziosi, che raccontano a prima vista la storia di uomini di altri tempi, per poi scoprire che il contenuto calza preciso a noi e al nostro vivere quotidiano. Le passate generazioni di coloro che ci hanno preceduti e sono vissuti in questo stesso luogo, non sono del resto tanto lontane: le propriet\u00e0 (case, terreni, boschi\u2026), gli strumenti di lavoro, gli animali, le piante, le vie, le piazze, le chiese, i loro nomi\u2026 sono ancora tra noi, come anche il loro linguaggio. Per questo parlare alla jeran\u00e8lla: profuma di pane sfornato, di mosto che fermenta, di acqua fresca che disseta, di sapore di frutti maturi, di fieno falciato, di legna da ardere; ritrae uomini, donne, animali fruitori della creazione; scandisce l\u2019avvicendarsi delle stagioni, del tempo liturgico, i giorni di festa e di lutto; facilita il colloquio col vento, la pioggia, il sole, la luna e le stelle; ritrae uomini curvi sul lavoro, ma sempre capaci di amore trascendenza\u201d. (Luca Verzulli)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GIOVANNI CENSI, Volo chiocchi\u00e8nno addo\u2019 s\u2019all\u00f2ca ju sole (poesie), Grafikarte, Roma, 2016 (cm 14&#215;21), pagine 240, alcune illustrazioni in bianco e nero, senza indicazioni di prezzo. Il secondo libro di&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-4437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lo-scaffale-di-aequa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4437"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4441,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437\/revisions\/4441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequa.org\/v1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}